To know more about Etsy’s Euro Week in english, you’ll find a translation below.

Cette semaine, tous sur Etsy.com ! Parce que c’est l’Euro Week et que l’accent sera mis sur les vendeurs européens, et parce que le site va ouvrir son blog francophone {Edit: ça y est, le blog francophone est ouvert !}. Vous reconnaissez peut-être l’image ci-dessus… en effet, je ne résiste pas au plaisir de partager avec vous l’immense joie que j’ai éprouvée en découvrant ma couronne nuageuse en grand (grand, grand !) tout en haut (tout en haut, tout en haut !) d’un article annonçant l’Euro Week, qui m’a valu une fin de semaine riche en émotions (et un afflux inespéré de nouveaux visiteurs dans ma boutique !).

Quelques liens à retenir si vous voulez suivre cette semaine européenne :

• tous les articles du blogs d’Etsy consacrés à l’Euro Week (le blog s’appelle “The Storque”),
• si vous avez un compte Etsy, vous pouvez voter pour votre objet préféré dans la galerie européenne jusqu’à jeudi,
• la page Shop Local, ou comment sélectionner les vendeurs Etsy selon leur localisation… (les boutiques apparaissent dans l’ordre de leur mise à jour, la première de la liste est donc celle qui a été mise à jour le plus récemment – vous pouvez faire le test avec des vendeurs européens, français, parisiens, etc.),
• et si vous n’êtes pas à l’aise parce que tout est en anglais, peut-être que ça ira un peu mieux en lisant les explications du blog francophone Etsy French Handmade ?

This week is Euro Week on Etsy.com! And if you follow my blog, you may recognize the image above, as I had the huge joy to discover a big (big, so big!) picture of my Head in the Sky Headband on top of a post announcing this week dedicated to european sellers. You may imagine that the end of the week has been full of emotions, and incidentally, of many, many new visitors to my shop!).

A few useful links if you want to follow this week’s events:

• all the articles related to the Euro Week on Etsy’s blog ,
• if you’re an Etsy member, you can vote for your favorite european item until next thursday,
• the Shop Local pages, that will allow you to see the most recenty updated shops from the location of your choice, say for instance Europe, France, or Paris, etc.)!