Soleil trompeur

Soleil trompeur

L’été, thème illustrationfriday de la semaine. La première image qui m’est venue à l’esprit est ce tableau de Van Gogh, qui représente pourtant une nuit étoilée : j’avais envie du même genre d’atmosphère inquiétante, je voulais montrer un soleil de plomb, éblouissant, accablant, un soleil trompeur qui fait le beau puis vous écrase, vous fait fondre, vous fait ressembler au Cri de Munch. Bref, au cas où vous ne l’auriez pas encore compris… c’est loin d’être ma saison préférée !

Summer. I immediatly thought about that Van Gogh painting (even though its subject is a starry night) : I just wanted the same kind of disturbing atmosphere, I wanted to show a blazing sun, oppressive, dazzling, that burns you and makes you feel like in that Munch painting. In short, just in case it’s not clear yet… well, er, summer is far from being my favorite season !